Diccionari anglès-català: «in one way or another»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in one way or another»

anglès → català

in one way or another expr 

  1. d’una manera o una altra adv
  2. tant sí com no | sigui com sigui | de totes passades
  3. per a bé o per a mal
Exemples d’ús (fonts externes)
Most major religions involve prayer in one way or another. La major part de les principals religions impliquen la pregària d’una manera o altra.
Font: Covost2
In one way or another, the discovery occurred by chance. D’una manera o un altre, el descobriment es va produir per casualitat.
Font: MaCoCu
Each track surface will most often be different in one way or another. La superfície de cada pista amb freqüència serà diferent d’una manera o una altra.
Font: Covost2
In one way or another, all the proposed themes arise from lived experiences. D’una manera o altra tots els temes proposats sorgeixen d’experiències viscudes.
Font: MaCoCu
Do we feel conditioned or pressured to represent ourselves in one way or another? Ens sentim condicionats o pressionats per representar-nos d’una manera o una altra?
Font: MaCoCu
Design isn’t everything, but, in one way or another, it forms part of everything. El disseny no ho és tot, però forma, d’alguna manera, part de tot.
Font: MaCoCu
Ports are linked, in one way or another, to numerous sectors that form the blue economy. Els ports estan lligats, d’una forma o una altra, a nombrosos sectors que formen part de l’economia blava.
Font: MaCoCu
The smartphone is therefore, in one way or another, the most important player in e-commerce today. Per tant, d’una manera o altra, el mòbil és el dispositiu protagonista del comerç electrònic actual.
Font: MaCoCu
The landscape was full of machines and scrap metal connected to the facility in one way or another. El paisatge era ple de màquines i ferralla connectades a la instal·lació d’una forma o una altra.
Font: MaCoCu
None of them has been satisfactorily solved, none of them has been closed in one way or another. Cap d’aquestes crisis s’ha resolt satisfactòriament i tampoc s’han tancat en un sentit o en un altre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0